勤勤恳恳的英文：
to work diligently and conscientiously

参考例句：

Cordial and sincere
勤勤恳恳

A conscientious worker
勤勤恳恳的工作者

He sweated away at his work with all his heart.
他全心全意勤勤恳恳地埋头工作。

Retiring after 40 years' yeoman service to the company
对公司勤勤恳恳工作40年后退休.

My gardener served me well for ten years
我的园丁为我勤勤恳恳干了10年。

He's not very good but he's a real trier.
他不十分出色,却是个勤勤恳恳的人.

All day long Sally was a good and diligent bookkeeper and salesman.
赛利一天到晚勤勤恳恳地当一个好簿记员和售货员。

He represented himself as a hard-working, self-made small businessman victimized by mindless, bullying bureaucracy
他把自己说成是一个勤勤恳恳、自食其力的小商人，深受冷酷无情、扶强欺弱的官僚机构所害。

work是什么意思：
n. 工作；职业；工厂；工作地点；产品；功；操作；作品；工程
v.（使）工作；操作；运作；起作用；使缓慢前进；经营

the works of a clock
钟的活动部件

conscientious work
本着良心做的工作

The work is not advancing.
工作没有进展。

diligently是什么意思：
adv. 勤勉地，用心地

This student is a model of diligence.
这学生是勤勉的模范。

Genius is nothing But labor and diligence.
天才不过是勤奋而已。

Knowledge comes from diligence
知识源于勤奋

conscientiously是什么意思：
ad. 良心上地

conscientious work
本着良心做的工作

He is a conscientious judge.
他是一个正直的法官。

He is a conscientious objector.
他是一个因宗教信仰等理由拒绝服役的人。