清理、修订的英文：
screen and modify

screen是什么意思：
n. 屏幕；纱窗；掩护物；庇护；电影；隔墙；装饰性围屏；挡风玻璃
v. 遮蔽；放映（电影）；审查；庇护；调查；隔挡；筛分；给…装上窗帘；拍电影

screening permit
放映许可证

Screening instrument can flash slides on a screen.
放映仪可以在荧幕上放幻灯片。

apparent screen image size
表观放映画面

medium appearing screen image
中等表观放映画面

The curtains screen out the sunlight.
窗帘遮住了阳光。

modify是什么意思：
v. 修改，更改；修饰；减轻，减缓

A modifier that has little meaning except to intensify the meaning it modifies.
修饰语除了加强修饰词的意思之外没有实际意义。

modified centralization scheme
改进的集中管理体制

The machine has been extensively modified.
这机器已被大规模地改造过。

To apply a modifier, specify the value followed by the|( pipe) and the modifier name.
请使用‘’符号和调节器名称应用调节器。

One that restricts or modifies another; a qualification.
资格限制或改变其它事件的事件；限定条件