曲终人散的英文：
1.The play came to an end and the audience dispersed -- the end of a happy occasion.

play是什么意思：
v. 装扮；戏弄；参加；同…比赛；玩；打出；发挥作用；演奏；播放；扮演
n. 戏剧，剧本；比赛；玩耍，游戏

represent a play
再上演某剧

play around with
在一起厮混|玩弄|戏弄

Play havoc with
搅乱,破坏

came是什么意思：
v. come的过去式

Some people came by car, others came on foot.
有些人是坐汽车来的，其他的是走着来的。

He came (the) earliest of all.
他来得最早。

The general came in,hipping a pistol.
将军走了进来，他的胯部佩带着一柄手枪。

end是什么意思：
n. 最后部分，末端，尽头；终止；结局；死亡；目的；一端，一方；部分
v. 结束，终止
adj. 最后的，最终的

Is the conference ended?
会谈结束了吗？

To join or be joined end to end;abut.
首尾相连在末端相连或毗连；邻接

Tie this end to the pole but leave the other end free.
将这一端系在柱子上，让另一端松开著。