人化的英文：
personify

Huang's art is more appreciated by the educated, while the works of Li Keran are more popular among the ordinary people.
如果说黄宾虹的艺术更加文人化，那么，李可染的艺术则更加大众化，后者更易于被广大读者所接受。

He is prudence personified.
他是谨慎的化身。

To make history or psychology alive I personify it.
我将历史或心理人格化，使得它具体生动起来。

The new leader personified a new spirit of the time.
新任领袖代表了时代的一种新精神。

You tend to personify things that you think about a lot.
反复思考一样东西，你会渐渐把它拟人化。

Justice is often personified as a blindfolded woman holding a pair of scales.
常把蒙着眼睛手持天平的女人当作正义的象徵.