散漫的英文：
desultoriness
discursiveness
on the loose

参考例句：

Habitual laziness;sloth.
懒散习惯性的懒惰;散漫

His conduct during these first weeks had been desultory beyond description
在开始的几个礼拜里，他的行为散漫得没法形容。

I do not see how the sloppiest reasoner can evade that
我不明白最散漫的推理者如何逃避这一点

His conduct during these first weeks had been desultory beyond description.
在开始的几个礼拜里，他的行为散漫得没法形容。

The Tanglin was spacious, sprawling, and stuffy
坦格林地方倒很大，但很散漫而且闷热。

This is a dream in which things are all loose and they oppress.
在梦中，一切事都散漫着，都压着我，但这不过是一个梦呀。

My scattered senses were soon collected as to that point
不过关于这一点，我那种凌乱散漫、茫无头绪的思路，却不久就有了头绪了。

To strum idly on a stringed instrument.
轻松随便地弹散漫地漫弹一种拨弹发器

Don't make them struggle to get answers out of you or make sense of your rambling replies.
别让他们绞尽脑汁才能明白你的答案或者理解你散漫的回答。

desultoriness是什么意思：
n. 散漫

Judith now entered into a desultory discourse with Deerslayer
尤蒂丝开始和打鹿将东拉西扯地闲聊起来。

The desultory discussion merely reaffirmed old perplexities
这次讨论完全不着边际，仅仅重申了过去那些纠缠不清的老问题。

The watery sunshine rested on the walls in blurred and desultory gleam
淡淡的阳光象水一样洒在墙上，斑斑驳驳的。

discursiveness是什么意思：
n. 散漫

They were chattering (discursively on a variety of topics) over their needlework
她们一边做针线活一边闲扯个不停。

loose是什么意思：
adj. 松的；未予束缚的；松开的；散漫的；放荡的；不严密的；不明确的
v. 解开；放枪，射箭；释放；变松；松开；开火
adv. 松散地；不严格地
n. 放纵

Can I use your loo?
我可以用一下洗手间吗？

I asked if I could go to the loo.
我问是否可以上厕所。

The jack of clubs and highest trump in certain variations of loo.
梅花J在纸牌中的某种变化中的梅花王子和最高王牌