花纹图案的英文：
motif ;motif pattern ;motive

参考例句：

I bought those new plates cheaply, and the pretty rose pattern has worn off already
这些新盘子我买得很便宜,盘上漂亮的玫瑰花纹图案已经磨掉了。

A cotton cloth of fine texture,usually with a plaid,striped,or checked pattern.
马德拉斯布一种质地良好的棉布，通常带有格子、条纹或者有格子花纹图案

motif是什么意思：
n. 装图形；主题

The jacket has a rose motif on the collar.
这件夹克衫领子上有一朵玫瑰花的图案。

This opera contains a love motif.
这出歌剧有个爱情主题。

A motif in art,literature,or music.
主题艺术、文学或者音乐的主题

pattern是什么意思：
n. 模式；典范；榜样；花样，图案；样品
v. 构成图案；以图案装饰；模仿

aircraft in the pattern
起落航线上的飞机

a crisscross pattern
十字形图案

It has a plaid pattern.
它是用彩格图案做的。

motive是什么意思：
n. 动机，目的；主题
adj. 发动的；成为动机的
v. 促使，激起

Conquest is the motive.
战利品就是动机。

What motivated you to do such a thing?
引起你做这样的事的动机是什么？

This lesson is thoroughly motivated.
这节课非常生动有趣。