厚望的英文：
great expectation

参考例句：

Thank you ever so much for your congratulations and good wishes. I hope I can live up to them.
非常感谢你的祝贺和良好愿望，我愿不负你的厚望。

I solicit the favor of an interview, and assure you that if appointed, I will do my best to give you satisfaction.
恳请惠予面试之荣。如蒙录用，本人必竭尽所能，为贵公司服务，以符厚望。

We trust to be favour with your further favour,and assure you that we shall neglect nothing to deserve the same.
相信会得到您不断的惠顾，并向您保证;将竭尽所能，以副厚望。

Should you entertain my application favorably, I would spare no trouble to acquit myself to your satisfaction.
假如应征获得青睐而进入贵公司服务，本人必以排除万难之决心，为贵公司工作，以符厚望。

great是什么意思：
adj. 巨大的；很多的；重大的；伟大的；优异的；极好的；非常的
n. 大师；大人物，伟人

A great talker is a great liar
言多必妄

Great hopes make great man
伟大的抱负造就伟大的人物

Great hopes make great men
伟大的希望造就伟大的人物

Great designs require great consideration
宏伟的计划须要慎重考虑

Hosting the Olympic Games is a great honors and a great responsibility.
举办奥运会是巨大的荣誉，责任也很重大。

expectation是什么意思：
n. 期待；期望；前程

The children waited patiently in expectation of(ie expecting)the magician.
孩子们耐心地等待着魔术师.

Do you expect company for the weekend?
这个周末你家有客人吗？

Expectation is better than realization.
期待比实现更美好。

Expectation is better than realization.
期待总比现实美。

It was a hope rather than an expectation.
此仅为希望多于预期而已。