合资的英文：
1.joint venture
2.joint capital

参考例句：

Joint stock
合资,合股

The southeast Asian Joint Venture has been held up by government red tape.
东南亚合资公司已受到官方冗长文件的束缚。

It is a joint venture with private industry.
这是一个与私有企业合资的企业。

They covenanted with us for establishing a joint venture.
他们就建立合资公司的事和我们签了合约。

Are you preparing to make your real estate available to the joint venture company ?
贵方准备向合资公司提供不动产吗？

I should like to discuss with you ways in which we build a chemical works as a joint venture.
我想同你讨论我们合资建造一所化工厂的方法。

A copy of the agreement entered into by the joint venture partners shall be submitted with the tender.
随同标书应有一份合资伙伴间协议的副本。

Today, IDG has more than 20 publications in China, the world's fastest growing major IT market.
在中国,IDG合资与合作出版的出版物已达12种之多。

In the open cities, overseas financial organizations can open their own branches or establish joint venture banks
在开放城市中，海外金融机构可以开设办事处或建立合资银行

The car-hire firm is their latest(joint)business venture.
这个出租汽车公司是他们最新的大胆的(合资)经营项目.

joint是什么意思：
adj. 联合的
n. 关节，接头
v. 链接，使有接头，焊接

The finger joints are called knuckles.
手指的关节叫做指关节。

It's a really classy joint.
这是一个确实高级的公共场所。

That shop is plain a clip joint
那可是不定一家漫天要价、大敲竹杠的商店啊!

venture是什么意思：
n. 冒险； 企业
v. 敢于；使冒险；以...作赌注

The venture was new.
这是一次新的冒险。

Will you venture on the wine?
你敢尝试一下这种酒吗？

He ventured on a rash speculation.
他进行鲁莽的投机。

capital是什么意思：
n.
1.首都，首府，省会
2.资本，资金
3.大写字母
4.(工业等的)中心城市
5.资源；收益的来源
6.[总称]资本家，资方
7.【会计学】资产净值；股本总额
8.【建筑工程】柱顶
a.
1.资本的，与资本有关的
2.最重要的，主要的，首要的；基本的
3.极好的；第一流的，顶好的，上流的
4.大写的
5.可处死刑的
6.首都的；政府所在地的
7.非常严重的；致命的

This capital is popularly known in China as bureaucrat-capital
这个资本，在中国的通俗名称，叫做官僚资本。

Capital widening:investment that increases the absolute value of capital.
资本扩张:指增加资本绝对值的投资。见capital deepening

The penetration of capital provides the general condition for capital accumulation.
资本的扩张和渗透为资本积累提供了必要的条件。