好似的英文：
to seem
to be like

It seems as if a fresh flower had been stuck on a heap of cow dung
真好似一朵鲜花插在牛粪上

fresh carved cedar,mimicking a glade / Of palm and plaintain(John Keats.
新刻的雪松，好似平地/棕榈又好似平原(约翰·济慈)。

He unleashed a thunderbolt by announcinghis resignation.
他宣布辞职好似晴天炸雷一般.

His advice seemed to keep sounding in my ears.
他的忠告好似一直在我的耳边回响。

To decorate with or as if with festoons; hang festoons on.
用或好似用花彩装饰;挂花饰于

I seem to hear someone calling me.
我好似听到有人在叫我。

In both cases, the attractive gravity of a satellite appears to repulse ring material.
无论如何，卫星的引力竟好似在推开行星环中的物质。

A true friend is one soul in two Bodies
真正的朋友好似两个身子长著一颗心

It spins like a top with a stick poked through from top to bottom.
它转动起来好似从上到下插过一根棍子的陀螺。

There was an almost ghostly quiet about everything, like a night in the mountains
这里一片寂静，好似荒山之夜，幽灵出没之时。

The weather seemed favorable for the race.
这天气似乎很适合赛跑。

On the face of it, it seems quite reasonable.
从表面看，这似乎很合理。

He seems so undynamic.
他看起来一点生气都没有。

Her recollection seems to be a fantasy.
她的回忆似乎只是一种一厢情愿的幻觉。

The cross street seemed clear.
交叉路口看来没有车辆来往。