十年树木百年树人的英文：
[Literal Meaning]
ten/year/grow/tree, hundred/year/rear/people
It takes ten years to grow trees, but a hundred to rear people.

[解释]
树：培养。比喻培养人才是长久之计，也表示培养人才很不容易。

[Explanation]
It takes a long time to cultivate talents.

[例子]
教育部长说：“十年树木，百年树人。我们一定要提高教育质量，给优秀的学生提供更多的资助。”

[Example]
The minister of education said,