时代的潮流的英文：
the trend of our times / epoch / era

参考例句：

We must go with the times, and go as others do nowadays.
我们必须跟上时代潮流。

"It is the tide of the times, an inevitability of history."
这是时代的潮流，历史的必然。

It is not easy to stand out against the spirit of the age.
要起而与时代潮流抗衡并非容易。

trend是什么意思：
n. 趋势，倾向，走向
v. 趋向，伸向

trend projection
趋势预测

The crisis trends toward a reconciliation.
这场危机趋于和解。

Now that trend is reversing.
现在这一趋势正在扭转。

our是什么意思：
pron. 我们的

He is our help and our shield.
他是我们的帮助者和保护者。

Our critics sensed our vulnerability.
我们的批评家触及了我们的痛处。

Our ideas are bounded by our experience.
我们的思想受到经验的限制。

times是什么意思：
prep. 乘以
n. 倍，次数；时期，时代

discrimination time
辨别时间辨别时间

It is time to go.
该走了。

They are not in step with the times.
他们跟不上时代的步伐。