承载的英文：
bear the weight of

参考例句：

Body Type
车身型式:非承载式

The poser became over-loaded and she had to open new ones.
帖子的承载内容超重，不得不开新帖等等。

Because speechmakeing is a form of power, it carries with it heavy ethical responsibilities.
因为演讲是力量的一种表现形态，它承载着很重的道德责任

The DC transmission power flow can be modulated to dampen the oscillations and increase their power-carrying capability.
直流输电的潮流可被调制以阻尼振荡并提高功率承载能力。

In double floors, its own ceiling joists or bearers carry the ceiling of the room below.
在双层楼板中,下面的天棚是由其自身下方的搁栅或支架承载的。

bear是什么意思：
v. 承受；忍受；生小孩；容许
n. 熊

"Bearing up , bearing up . "
马马虎虎。

They censused the bear in the forest.
他们统计调查森林中熊的数量。

To bear hard upon;press.
使痛苦不堪对某人施加困难；逼迫

The evidence has no immediate bearing on the case.
该证据与本案无直接关系。

They bear you no ill will.
他们对你并无恶意。

weight是什么意思：
n. 重量；砝码，秤砣；重物；负担；重要性；严重性
v. 使…变重；偏袒

The weight put on this thread was a weight of two pounds.
放在这条绳子上的重物为两磅。

We need a hanging weight.
我们需要一个悬挂着的重物。

Pull one's weight
竭尽全力

The pillars have to support the weight of the roof.
这些柱子须承受屋顶的重量。

A table of weights and measures.
重量和度量单位表