一瞥的英文：
glance
glimpse

参考例句：

A flirtatious glance.
挑逗性的一瞥

A guileless, disarming look
真诚的化解敌意的一瞥

A suspicious,unfriendly glance or look.
冷眼猜疑、不友好的一瞥或一眼

From the curbstone he darted a keen glance through the door of the postoffice.
他从人行道的边石那儿朝邮政局门口投了锐利的一瞥。

To look with a sidelong glance, indicative especially of sexual desire or sly and malicious intent.
送秋波，抛媚眼投以一瞥，尤指表示性欲或狡猾而怀有恶意者。

Take a glance of...
对。。。匆匆一看,一瞥

A swift glance
迅速的一瞥

an expressive glance.
含情脉脉的一瞥

A blank look
茫然的一瞥

Catch a glimpse of;get a quick look at
匆匆一瞥

glimpse是什么意思：
n. 一瞥，一看；显现，少许；模糊的感觉；一闪
v. 看一眼，一瞥；隐约出现；闪烁

There was a glimpse of truth in what he said.
他的话中微露了一点事实真相。

But then he glimpsed a shining object on the ground.
不过那时他看了一眼在地上发光的物体。

She glimpsed a group of people standing on the bank of a river.
她瞥见一群人站在河岸上。

He strained his eyes to catch a glimpse of the President.
他竭尽目力想看总统一眼。

Father glimpsed at the picture I drew and said it was good.
父亲看了一眼我画的图画，说画得很好。