一种往后梳的发型的英文：
pompadour

They saw his dark pompadour and the outline of his skull
他们看到他的那梳得又高又直的黑头发和脑壳的外型。

Milly was fifteen, fat and jolly and pompadoured, with a creamy complexion, square white teeth, and a short upper lip.
梅莉十五岁了，她有着胖胖的，白皙的脸庞，薄薄的嘴唇，两排雪白整齐的牙齿，前发梳得高高的，活泼可爱。

Milly was fifteen, fat and jolly and pompadoured, with a creamy complexion, square white teeth, and a short upper lip
梅莉十五岁了，她有着胖胖的，白皙的脸庞，薄薄的嘴唇，两排雪白整齐的牙齿，前发梳得高高的，活泼可爱。

She is interesting for her role in the last chapter of this narrative but not interesting in herself, she was not a pompadour or a Lola Montez
她在本书最后一章里扮演的角色是令人感兴趣的，但她本人却不是个令人感兴趣的人物;她不是彭帕朵儿伯爵夫人那样的人物，也不是罗拉·孟特兹那样的人物。