国债资金的英文：
the capital obtained from issuance of government bonds

capital是什么意思：
n.
1.首都，首府，省会
2.资本，资金
3.大写字母
4.(工业等的)中心城市
5.资源；收益的来源
6.[总称]资本家，资方
7.【会计学】资产净值；股本总额
8.【建筑工程】柱顶
a.
1.资本的，与资本有关的
2.最重要的，主要的，首要的；基本的
3.极好的；第一流的，顶好的，上流的
4.大写的
5.可处死刑的
6.首都的；政府所在地的
7.非常严重的；致命的

This capital is popularly known in China as bureaucrat-capital
这个资本，在中国的通俗名称，叫做官僚资本。

Capital widening:investment that increases the absolute value of capital.
资本扩张:指增加资本绝对值的投资。见capital deepening

The penetration of capital provides the general condition for capital accumulation.
资本的扩张和渗透为资本积累提供了必要的条件。

obtained是什么意思：
v. 获得，流行，存在

He obtained a diploma in architecture.
他获得了建筑学的学位证书。

They obtained a loan from the government.
他们从政府那里得到一笔贷款。

The custom still obtains in districts.
这种风俗在某些地区仍然流行。

issuance是什么意思：
n. 发行，发布

However, foreign issuance in Hong Kong has been limited.
然而，外国公司在港发行的债券较为有限。

The regulations will be executed 30 days after issuance.
本规定自发布之日起三十日后施行。

Upon issuance of the order the bailiff seize the property.
命令一发布，监督财产人立即将财产占有。