国家税源的大量流失的英文：
great loss of state revenue

great是什么意思：
adj. 巨大的；很多的；重大的；伟大的；优异的；极好的；非常的
n. 大师；大人物，伟人

A great talker is a great liar
言多必妄

Great hopes make great man
伟大的抱负造就伟大的人物

Great hopes make great men
伟大的希望造就伟大的人物

loss是什么意思：
n. 损耗，亏损；丢失；去世；失败；浪费；降低；减少

Depreciation, loss of market, loss of use and other consequential losses of any description.
贬值、丧失市场或使用价值等其他后果损失。

The school was lamed by losses of staff.
学校因教职人员流失而开不了课。

loss and damage or delay of goods.
贷物的损失、损坏或交付延误。

state是什么意思：
n. 国家，政府；州，邦；情形，状态；心情
adj. 国家的，政府的，州的；正式的，礼仪上的
v. 声明，陈述，说明；确定，规定

Each state of the United States has a capital.
美国每一个州都有一个首府。

The combination of the 50 states forms the United States of America.
五十个州结为一体组成了美利坚合众国。

The judge of a probate court in some states of the United States.
法官在美国一些州中遗嘱检验法庭的法官