归功于的英文：
be attributable to
owe
owe to

参考例句：

He referred his success to his hard work.
他将成功归功于他的辛勤工作。

It was a tribute to the spirit of reconciliation emanated from Mandela.
这得归功于曼德拉所传递的这种和谐精神。

Some excellent remarks were made on immortality,but mainly borrowed from and credited to Plato(Oliver Wendell Holmes,Sr.
一些优秀的言论是不朽的，但主要从柏拉图处借用并归功于他(奥立佛·温德尔·霍姆斯爵士)。

Owe A to B; must return A to B
应该把..归功于

To whom do we owe the discovery of penicillin?
盘尼西林的发现该归功于谁?

The discovery is due to Newton.
这项新发现归功于牛顿

Owe to; be indebted to
欠;归功于;感激

She owes her success to good luck.
她把成功归功于幸运。

The invention of the engine is creditable to Watt.
发动机的发明归功于瓦特。

She is credited with the invention.
这项发明归功于她

attributable是什么意思：
adj. 可归因于…的

The crown is an attribute of kingship.
王冠是王位的象征。

attributable costs of acquisition
可归属收购的成本

Modification of a constructed attribute is not allowed.
不允许一个构造att修改。

No fault can be attributed to him.
不能把错误归咎于他。

The drama is attributed to Shakespeare.
这戏剧被认为是莎士比亚所作的。

owe是什么意思：
v. 欠；感激；归功于；应给予

Happy is the man that owes nothing
无债一身轻

I still owe you a lunch.
我还是欠你一顿午饭。

All this was owing to ill health.
这全是由于健康不好的关系所致。

Happy is he who owes nothing
无债一身轻

Pay me the money you owe me.
把你欠的钱还我。