雇佣文人的英文：
literary hack

参考例句：

He was a literary hack, naturally fast in pace and brilliant in action.
他是个雇佣文人，不过天生下笔千言，很有些才气而已。

a Grubstreet hack [ a hack writer ]
雇佣文人

The publisher paid his hacks low.
出版商付给他雇佣的文人很低的费用。

The publisher paid his hacks low
出版商付给他雇佣的文人很低的费用。

literary是什么意思：
adj. 文学（上）的；书面的；精通文学的

The essay is a literary form.
散文是一种文学形式。

a man with literary leanings
对文学有兴趣 [爱好文学] 的人

He is a man of literary culture.
他是有文学修养的人。

The literary,racing, golfing set
爱好文学、赛马、高尔夫球的一伙人

hack是什么意思：
v. 劈，砍；猛踢；非法入侵；应付；骑马
n. 雇佣文人；杂务人员；供人骑的马；出租车；砍，劈

a Grubstreet hack [ a hack writer ]
雇佣文人

He made a hack at the log.
他朝圆木上砍了一下。

Can you hack it as a lumber jack?
你当伐木工人可以熬得住吗？

A tool, such as a hoe, used for hacking
用于劈，砍的工具，如锄头

This is no hack - and - slash, you win by creativity.
这不是砍砍杀杀的那种游戏，你得动足脑筋才能取胜。