数落的英文：
nag at

参考例句：

He ranted on about my mistakes in calculations.
他大声数落我的计算错误。

Tom's supervisor has kept knocking him 3 days for the failure of financial plan.
由于财务计划失败，汤姆的上司已经数落他三天了。

Chuck would lecture me, telling me to get a haircut.
查克就会数落我，让我去理一下发。

In this strain Mrs. Trenor continued for nearly an hour to admonish her friend.
雷诺太太用这种口吻继续对她的朋友数落了几乎一小时。

nag是什么意思：
v.[I,T] ~ (at sb)
1. 唠叨；不停地抱怨
2. 不断困扰；老使人烦恼
n.
1. 马

So why the nagging market worries?
那么为什么挑剔的市场会担忧呢？

Some of the triumph in her heart was dulled by a nagging fear.
思嘉心中胜利的喜悦立刻被一种无法摆脱的恐惧心理所抵消。

The aching tooth has been nagging at me for a whole week.
牙痛已经使我整整一周不得安宁了。

That perverse guy has been nagging at me all day.
那个故意与我作对的家伙让我终日不得安宁。

The nagging headaches trouble them all the time.
顽固的头痛困扰着他们。