说不清的英文：
have no means of telling

参考例句：

Indefinable yearnings
说不清道不白的渴望

Angry words beclouded the issue.
愤激的言辞使问题更加说不清了。

He was not able to explain how to go on with the experiment.
他说不清该如何继续进行这项实验。

Vague,unexplained or unusual type of sth
说不清的、难以解释的或不寻常的某类事物

I could not quite put my finger on what was different about Simone.
我说不清西蒙到底有什么不同。

Every day is identical with the one before. I literally can't tell them apart.
日复一日过着同样的生活，我都简直说不清哪天是哪天。

I can't understand why, but suddenly I had this feeling that something terrible was going to happen.
我说不清为什么,但我忽然预感到要出事了.

Not one of all the purple Host who took the Flag today can tell the definition so clear of Victory.
如今执掌着大旗的紫袍华衮的诸公，谁也说不清胜利的确切含义。

He wrote unevenly, with anger and enthusiasm, not sure whether he was cheering on a revolution or mourning a collapse
他的作品有好有坏，怒目而视和热情洋溢兼而有之，连他自己也说不清是为革命喝采呢，还是为大厦倾圮唱挽歌。

have是什么意思：
v.[T]
1.有
2.怀有，知道，明白，表示（同情等）
3.做（动作），从事
4.吃，喝，吸（烟）
5.取得，接受
6.享受，遭受
7.[常与否定连用]允许，容忍
8.邀请，接待，放置
9.[后接不定式]必须，不得不
10.坚持说
11.生育
12.【口】胜过，取得对…的控制
13.【口】[常用被动态]哄骗，上当
14.雇用
15.【俚】贿赂，收买
16.【俚】[在两性关系方面]占有，与（女人）性交
aux.v.
1.[加过去分词，构成完成时]已经，曾经
2.[用于虚拟语气]
n.
1.[常作haves]富人，富国，拥有者
2.【俚】欺骗，诈骗
means是什么意思：
n. 方法，手段；工具；金钱，财富，财产，财力，收入

That was a mean trick!
那是卑鄙的诡计！

A modifier that has little meaning except to intensify the meaning it modifies.
修饰语除了加强修饰词的意思之外没有实际意义。

get money by dishonest means
非法赚钱, 得不义之财

telling是什么意思：
adj. 有效的；显著的；生动的；说明问题的
n. 叙述
v. tell的现在分词；告诉

Tell all that you know and tell it without reserve
知无不言,言无不尽

If you misbehave, I'll tell.
如果你表现不好，我就去告发你。

I will tell you this in privacy.
我会私下告诉你这件事。