私有公共场所的英文：
POPS（= privately owned public space，指露天广场、庭院等由私人开发，并向公众协议开放的室内或室外区域）

参考例句：

Some of the best POPS in downtown are a little hard to find.
市中心的一些好的私有公共场所不太容易被找到。

It would be illegal on any POPS for people to camp out.
在任一一处私有公共场所野营都有可能是违法的。

pops是什么意思：
n. 私有公共场所，私有公共空间

She's singing a pop.
她在唱一首流行歌曲。

He popped the balloon.
他把气球弄炸了。

He popped in to say hello.
他匆匆进来说声你好。

privately是什么意思：
adv. 私有地；内心地；私立地；个体地；僻静地

It's the private sector, stupid!
是私人部门出了问题，傻瓜！

Ignorance is mere privation.
无知是一种纯粹的贫乏。

And death is the privation of all awareness.
死亡是对所有意识的剥夺。

owned是什么意思：
adj. 自己的；为自己的
v. 拥有，承认

John was excited by the prospect of owning his own boat.
约翰因将拥有自己的船而感到兴奋。

On one 's own account
为自己计算，为自己利益，独立帐目

Everything he owned was sequestered.
他的所有财产都被扣押了。