死气沉沉的英文：
inanition

dreary;dull
死气沉沉

It became largely a static, undynamic market.
整个市场变得停滞不前，死气沉沉。

The party is being dead and we left early.
我们早早就离开了死气沉沉的晚会。

It was black, cold, and lifeless as before.
它还是先前一样黑暗，冷清，死气沉沉。

Where the masses are not roused, work will stagnate.
哪里不发动群众，哪里的工作就死气沉沉。

The town is dead now the mine has closed.
因矿井已关闭,镇上一片死气沉沉.

Where the masses are not roused, work will stagnate
哪里不发动群众,哪里的工作就死气沉沉。

Lyon seemed ready to subside into a sleepy and closed provincial city.
里昂似乎已濒临衰退为一个死气沉沉，闭关自守的省城。

It is a commonplace to say that Northern Ireland is a backwater in the modern Europe.
说北爱尔兰是现代欧洲死气沉沉的落后地区已是陈词滥调了。

The house was dull, old-fashioned and in bad condition.
这幢房子死气沉沉、风格过时并且破败不堪。

There is no decay – merely inanition. One or two of the apple-wood cogs have been broken from the great wheel; a few floor planks have been rotted; but that is all.
这风车并没有损坏——它只是失去了魂魄。风车上几个苹果木的榫子已从轮机上脱落了，地板上的木条也有几根烂了，但也仅是如此而已。