搁浅的英文：
ashore
be sewed up
hard and fast
high and dry
on shore
run aground
strand
stranding
take the ground

参考例句：

In low water
"(搁浅,引申为缺钱),"

The storm stranded the ship on the rocks.
暴风雨使船在礁石上搁浅。

The boat grounded on a shingle bank
船在铺满圆卵石的海滩上搁浅了。

The boat stick on a sandbank but we soon get it afloat again.
小船在沙丘搁浅，没过多久我们就又使它航行自如了。

We were winning the boat race until our boat went aground(on an sand bank).
我们快要赢得这次赛艇比赛时,突然我们的船搁浅了。

They circled round and round the stranded steamer chatting excitedly.
两艘汽艇围着搁浅的轮船来回绕圈子，艇上的人正起劲地议论着什么。

The ship ran aground.
船搁浅了.

The tanker was/went/ran aground.
油船搁浅了.

The negotiations have come to a deadlock
会谈搁浅了。

Their ship was grounded.
他们的船搁浅了。

ashore是什么意思：
adv. 上岸，在岸上

Perfect discipline prevailed ashore and afloat.
岸上、船上秩序井然。

The sailors finished rattling down before going ashore.
水手们在上岸之前做好了绳梯。

The guide shoaled us and then we went ashore.
向导引导我们小船进入浅水区后，带我们登了岸。

sewed是什么意思：
v. 缝；做针线活

pipe edges sewing machine
滚边缝纫机

leather ware sewing machine
皮革制品缝纫机

La, a note to follow sew.
“啦”紧紧跟着“索”。

hard是什么意思：
adj. 硬的，坚固的；困难的；有力的；冷酷无情的
adv. 努力地；困难地；严重地，猛烈地

It is hard to conclude.
这很难断定。

It is blowing hard.
风刮得很大。

It was sleeting hard.
雨雪霏霏。