告示的英文：
announcement

This newspaper announcement is tied into the radio program.
这则报纸告示与广播节目有联系。

No admittance (except on business).
【告示】非公莫入,闲人莫入。

Paste up an advertisement,a notice,a poster,etc
张贴广告、告示、海报等.

The King of Hell's announcement/a whole series of lies
阎王爷出告示,鬼话连篇

Please observe the no smoking signs.
请遵守不准吸烟的告示。

The captain has switched on the `no smoking` sign .
船长打开写有"禁止吸烟"的告示灯。

Warning notice is put up around the ruins.
在废墟周围贴有此处危险的告示。

The old gentleman read this advertisement from end to end, in a low voice, as if he were studying it.
老先生从头到尾低声念了一遍告示，仿佛在仔细琢磨。

The notification does not say why we should do so.
告示并未标示为什么我们要如此做。

"it shall, in such notice, call upon any claimant to submit his claim to the property"
及在告示内促请有关人士认领该等财物

This announcement greatly excited us.
这个通知使我们大为激动。

The announcement gave no details of the meeting.
公告没有谈会议的详细情况。

Dinner was announced, and served.
已宣布开饭了，菜都上齐了。

They announced his plane was delayed.
广播通知他所乘的航班晚点了。

The commentator and the announcer are both for the Giant.
解说员和播报员都偏爱巨人队。