所指的英文：
designatum

参考例句：

The department that you are refering to is not in existence.
你所指的部门不存在了。

identifiable referent
可认知的所指

They and their nations were doomed to what Khrushehev had called peaceful coexistence
他们和他们的国家必然要走向赫鲁晓夫所指的和平共处。

Half is used only with plural countable nouns and refers to two in number.
Half只与复数的可数名词连用,所指数目为二.

"the particulars referred to in section 23 (a), (c), (d), (e) and (f);"
第23(a)、(ｃ)、(d)、(ｅ)及(ｆ)条所指的资料

The references to "Executive Secretary" shall be deemed to read "Director-General of the WTO"
他们所指的“执行秘书”应视为读作“WTO总干事”。

They and their nations were doomed to what Khrushehev had called peaceful coexistence.
他们和他们的国家必然要走向赫鲁晓夫所指的和平共处。

Job is general and may be hard or easy, pleasant or unpleasant
job用得很广,所指的工作或难或易,或喜爱或厌恶均可

The date of expiry of the period of provisional registration referred to in section 29 (1) (b).
第29(2)(ｂ)条所指的临时注册期的届满日期。

By that is meant the time which elapses before half of the existing atoms have disintegrated or exploded
这里所指的半衰期是现存原子的一半发生衰变或爆炸所消耗的时间。

designatum是什么意思：
n. [语]所指(词语或符号所表示的事物)