踏实的英文：
practical

Walk groundly; talk profoundly; drink roundly; sleep soundly
行路踏实,言谈深刻,饮酒豪爽,睡眠酣畅

aster ran off the attack in a curt businesslike way
埃斯特以一种简捷，踏实的方式进行了这次袭击。

Tramp down snow.
把雪踏实

Keep some till furthermore come
留有余地，心里踏实。

a man without pretense
不炫耀的人,踏实的人

He is far from easy in his thoughts.
他心里远说不上踏实。

I felt at ease after hearing his words.
听了他的话，我心里踏实了。

With Susan here we feel as safe as houses.The children dote on her.
有苏珊在这儿我们就感到踏实了。孩子们非常喜欢她。

On me thou lookest with no doubting care,;As on a bee shut in a crystalline, --
你看着我，心中没半点儿不踏实，;象看着一只笼罩在水晶里的蜜蜂

Besides, I am hard-working and aggressive, which are essential to a successful businessman.
除此之外,我踏实肯干,有进取心,这是成功商人心备素质。

A practicing attorney;a practicing Catholic.
开业律师；虔诚的天主教徒

a practicing physician; a practicing Catholic.
执业医师；虔诚的天主教徒。

practice a professio
从事某职业，开业

This road is practicable for automobiles.
这条路可通行汽车。

The research has many practical applications.
这项研究得到了许多实用的结论。