覆巢无完卵的英文：
[Literal Meaning]
overturn/nest/no/intact/egg
when the nest is overturned, no egg stays unbroken.

[解释]
整体毁灭，个体也不能幸存。

[Explanation]
in a great disaster no one can escape unscathed.

[例子]
覆巢无完卵。如果父母离婚了，最受伤害的是孩子。

[Example]
No egg stays unbroken when the nest is overturned. If parents divorce, it will be the children who will be hurt most.