英语巴士网
英语基础首页
最新英语基础
英语词汇
英语语法
音标发音
短语俚语
英语口语
零基础语法
英文单词
英语学习方法
英语听力
英语翻译
“喝汤”为什么不能说drink soup?
分类:
英语口语
爱思英语编者按:吃饭时喝汤是中国人的饮食习惯。人们几乎天天都在说“喝汤”,这是汉语中最常见、最规范的习语。可你知道吗,在英语(Q吧)里,“汤”绝对不能“喝”,就是说,drink(喝)不能和soup(汤)搭配,不能说drink soup(喝汤)。英语习惯说“吃汤”(eat soup)。这主要有以下几个方面的原因。
上一篇
下一篇
猜你喜欢
11-24
Quora精选:不吃早餐会怎样?
11-24
英文中这些奇怪的外来俗语
11-24
英语每日一句:到头来,你活了多少岁不算什么,重要的是,你是如何度过这些岁月的。--亚伯拉罕·林肯
11-24
Quora精选:如果一年不吃甜食会怎样?
11-24
盖尔加朵被授予“看到她"荣誉奖!原因你绝对猜不到
11-24
中文通俗表达的英语翻译六字篇(二)
11-24
英式发音与美式发音区别大曝光
11-24
英语每日一说:蒹葭苍苍,白露为霜。
11-24
这部电影精妙绝伦,如何用英语表达?
11-24
老外最想聊的100个英语口语话题(22):择友标准
推荐栏目
英语口语
零基础语法
短语俚语
影视英语
星座英语
英语游戏
旅游英语
情景会话
实用英语
新闻英语
公务员英语
金融证券英语
英文笑话
英美文化
英语小说