用地道英文聊聊看过的电影
爱思英语编者按:看电影,聊电影,吐槽电影太烂,或是力挺最爱的影片,英文你会说吗?今天就一起来用英文聊聊电影吧!
用地道英文聊聊看过的电影
奥斯卡颁奖前夜,《暮色》系列电影的完结篇《暮色4:破晓(下)》勇夺六项金酸莓大奖(Razzie awards),成为年度烂片王。看电影,聊电影,吐槽电影太烂,或是力挺最爱的影片,英文你会说吗?今天就一起来用英文聊聊电影吧!
1. A lot of adaptions are really quite terrible, aren't they?
许多翻拍都很差劲,不是吗?
2. It's a classic. It's got a brilliant cast, there are so many excellent actors in it. Plus there are some very good cameo roles.
太经典了。演出阵容真炫,有许多明星加盟,另外一些配角也很不错。
3. This movie is a waste of time and precious brain cells.
看这部电影就是在浪费时间和脑细胞。
4. Audrey Hepburn is one of Hollywood's all-time favourite actresses.
奥黛丽?赫本是好莱坞永远受欢迎的电影明星之一。
5. The special effects are excellent, with the explosions and the people being blown up. It looks so real.
特技真精彩,尤其是爆破场面和人飞出去的镜头。实在太逼真了。
6. The movie was a bomb.
这部电影太糟糕了。
7. The music was so good that I'm going to buy the soundtrack.
音乐做得太棒了,我要去买原声带。
8. They ruined it when they dubbed it into Chinese from English.
这部电影译制成中文真是糟糕透顶。
9. The actor playing the father was too wooden.
这个父亲演得很生硬。
10. It is a film with gripping plot.
情节很扣人心弦。