挺好的的英文：
That's ok.
That's fine.

参考例句：

As a woman, it is good to have some close girls.
作为女人，有几个闺蜜挺好的。

It was a good silver watch, with those beautifully made gold hands that gold hands that you don’t see any more
这是一只挺好的银表，配上现在再也看不到的精心制作的金指针。

"Oh, I think it 's fine. It 's very smart. "
啊，我觉得它挺好的。它很漂亮。

Although he is thin, he has good digestive power
尽管他很瘦，他的消化能力挺好。

You can often scavenge nice bit of old furniture from skip.
从废物堆里往往能捡到一些挺好的旧家具。

You can often scavenge nice bits of old furniture from skips.
从废物堆里往往能捡到一些挺好的旧家具.

Thanks to the bad weather,the match had been cancelled.
多亏这个倒霉天气,挺好的比赛取消了.

Usually I buy my papers at the newsstand, but it's nice to have a newspaper delivered to your door each day, isn't it?
通常我在报摊上买报纸。但每天一份报纸送到家门口也挺好的，对吗?

We’d had our 50th wedding anniversary, so she was getting on in years. She’d had a good innings.
我们结婚已经50年了，她也确实是上了年纪了。她这一辈子过得挺好。”

“Good thing,”said Joseph. “Because I already mixed it. Mails don’t look to amount to anything, Mr, Tom”
“挺好的，”约瑟夫说道，“我已调好了，那些信也不像有什么大事，汤姆先生”。

fine是什么意思：
adj. 美好的，优秀的；漂亮的；晴朗的；细致的；舒适的；高质量的；
adv. 很好，不错；细小地，精巧地
v. 转晴；处…以罚金
n. 罚款，罚金

Fine feathers make fine birds.
美丽的羽毛造就美丽的小鸟(人要衣装)。

Fine feathers make fine Birds
佛要金装,人要衣装

It is a fabric of fine fiber.
它是一种质地细的织物。

The young man has a fine person.
那小伙子相貌堂堂。

It was an extremely fine day .
那是一个非常晴朗的日子。