挺立的英文：
stand erect
stand upright

参考例句：

Yet he is always represented clean, combed, and sleek, in spotless raiment, erect
可是他总是被描写成发肤整洁，衣履无尘，悠然挺立。

Several pine trees stand erect on the hillside.
几棵青松挺立在山坡上。

An erect lily stalk;an erect posture.
挺立的百合花茎;直立的姿势

It is not a vigorous autumn producer, but the herbage stands well into the winter without deteriorating
虽然牧草在秋季不是生长得特别旺盛，可是它入冬挺立，毫不退化．

Women now insist on have all the prerogative of the oak and all the perquisite of the cling vine.
女性们如今坚决主张要拥有(独自挺立的)栎树的一切特权，同时又要有攀附于其上的葡萄藤的一切额外所得。

Women now insist on having all the prerogatives of the oak and all the perquisites of the clinging vine.
女性们如今坚决主张要拥有(独自挺立的)栎树的一切特权，同时又要有攀附于上的葡萄藤的一切额外所得。

stand是什么意思：
n. 站立；架，台；售货摊；看台；态度，立场；停止；抵抗；证人席；停车候客处v. 位于；维持原状；竖放；经得起；起立；持…态度；参选；站立；处于；高度为

Stand for governor
做州长候选人

The business is at a stand.
业务陷入停顿状态。

a standing army
常备军,5. 固定的,不能移动的,6. 【印】(版面)排好后保留的,n.1. 站立[U]2. 站立处[C]3. 身份;地位;名望[U]4. 名次表[P]5. 持续时间[U]

erect是什么意思：
adj. 垂直的；勃起的
v. 建立；竖立；创立

to erect; to rise
竖立

An extremely stiff, erect posture.
过分笔直，僵立的姿态

It is an implant that creates an artificial erection.
那是制造人工生理勃起的移植手术。

upright是什么意思：
n. 直柱
adj. 笔直的；正直的
adv. 垂直（竖立）地

upright steamer
立式蒸锅

He was upright, hearty, and robust.
他身材笔直，精神饱满，体魄壮。

The piano was nearly always an upright.
钢琴差不多总是直立式的。