饭碗的英文：
rice bowl
job

参考例句：

Well-directed tittle-tattle may easily causes its victim to lose his or her livelihood
针对性很强的聊天，很容易使受害者丢掉饭碗。

To take the bread out of people’s mouth
夺人饭碗

Do not quarrel with your bread and butter.
不要砸自己的“饭碗”

Acting is his bread and butter.
演戏就是他的饭碗.

People feel sorry for you.If you don't want the rice bowl, it won't get moldy
人家可怜你，你不要饭碗，饭碗不会发霉。

Don't quarrel with your Bread and Butter
别跟自己的饭碗过不去

"I can't give up teaching, for it's my Bread and Butter"
我不能放弃教书。那是我的饭碗

The newcomers directly threaten the livelihood of the established workers.
新来的工人直接威胁到老工人的饭碗。

Don't quarrel with your bread and butter.
你可不要砸自己的饭碗。

He tried hard to be in his superior's good graces in order to hold on to his job.
他想方设法讨上司的欢心，以保住自己的饭碗。

rice是什么意思：
n. 稻；大米，米饭

He bagged (up) rice.
他把大米装进口袋。

congee; rice gruel; porridge
粥；稀饭

Rice grows mainly in the south.
稻米主要产在南方。

bowl是什么意思：
n. 碗；一碗的量；碗状物；碗状部分；圆形露天剧场；木球；保龄球
v. 玩滚木球或保龄球；投（球）

She dished the strawberries into the bowl.
她将草莓盛入碗中。

Fill the sugar bowl, please.
请把糖碗装满。

A player in cricket begins to bowl.
板球戏中的投球手开始投球。

job是什么意思：
n. 工作，零活
v. 做零工，打杂

You are not qualified for this job.
你不适合这份工作。

That is a job and a half.
那是非常困难的工作。

To assign a peripheral to a job for the duration of the job.
把一个外围设备在作业期间内指定给一个作业使用。