歪曲的英文：
distort
misrepresent

参考例句：

A grotesque imitation or misrepresentation.
一种荒诞的模仿或歪曲。

A grotesque distortion of the truth.
对事实的无理歪曲。

She was misrepresented in the press as (being) a militant
新闻界把她歪曲为激进分子

The cross-examiner twisted the words of the witness.
盘问者歪曲了证人的话

The Government were accused of having systematically distorted the protesters case.
政府有计划地歪曲抗议者的观点而受到非难。

To give a false or misleading account of;misrepresent.
曲解，歪曲，误传给出假象或使人迷惑的原因;误传

Garble history
歪曲历史

juggle with the law
歪曲法律

She gave the facts a twist.
她歪曲了事实。

The trial was a mockery of justice
这一审判是对正义的歪曲

distort是什么意思：
v.（使）变形，扭曲，失真；曲解

The dimensions in this figure are distorted for clarity
为了看得清楚起见，图中尺寸未按比例画出。

Arthritis had distorted her fingers.
关节炎使她手指变形了。

The loudspeaker seemed to distort his voice.
他的声音从喇叭里传出来好像失真了。

This journalist distorted the spokesman's remarks.
这名记者曲解了该发言人的话。

Mannerism is characterized by a distortion of proportions and perspective.
风格主义以比例与透视的扭曲为特征。

misrepresent是什么意思：
vt. 误传,不称职地代表

She was misrepresented in the press as (being) a militant
新闻界把她歪曲为激进分子

He intends to bring suit against them for misrepresenting the merchandise they sold him.
他打算告发他们把货物卖给他时作虚伪不实的吹嘘。

You can be deported and permanently excluded if you’ve ever committed fraud or willfully misrepresented a material fact to obtain a visa.
如果你涉嫌诈骗或者是为了得到签证蓄意谎报假材料，你会被驱逐出境并被永远拒绝入境。

It could take years before the complete picture of the cacophony of lies, cheating, misrepresenting, and fraud will be brought to light.
我们要花费多年的时间,才能将这个由众多的谎言、欺骗、提供虚假信息和造假构成的整个画面公之于世。

If the site claims to be secure but its security credentials are suspect, Internet Explorer can warn you that the site might have been tampered with or might be misrepresenting itself.
如果该站点自称是安全的，但其安全性让人怀疑，Internet Explorer 会警告您该站点可能已经被篡改或被人冒名顶替。