王朝的英文：
dynasty

The Ming Dynasty
明朝王朝

He captured Tabriz from the Ak Koyunlu and became shah of Azerbaijan (1501) and Persia (1502).
他从白羊王朝手中夺得大不里士，并分别在1501和1502年成为亚塞拜然、波斯的「沙」(国王)。

Establish [found] a dynasty
创建王朝

The old dynasty has been restored.
旧王朝已复辟。

Koryo: Korean kingdom ruled by a dynasty of the same name from 935 to 1392.
高丽王朝:935～1392年统治高丽王国的同名王朝。

Here the dynastic inheritance seemed to have been blessed with riches
这里的王朝遗产好象得天独厚、非常富饶。

Various oil-producing plants had been grown in Egypt long before ptolemaic times
在托勒密王朝统治埃及之前，埃及曾种植各种油料作物。

Romanov dynasty：Rulers of Russia from 1613 to 1917.
罗曼诺夫王朝:1613～1917年的俄国统治者们。

"Before Raffles came to Singapore, we belonged to the Johor Sultanate."
莱佛士来之前，新加坡属于柔佛王朝。

The Palace Museum used to be the imperial palace of the Ming and the Qing, the last two dynasties of China.
故宫原来为中国最后的王朝明清两代的皇宫。

There is no doubt that the Qing Dynasty postdates the Ming Dynasty.
毫无疑问，清朝继明朝之后。

The construction of the temples on the mountain started in the Tang dynasty and their expansion continued in the following dynasties
九华山自唐代开山建庙，以后不断扩建。

Tang Dynasty calligraphy enjoyed the same fame as the Tang Dynasty poem.
唐代书法完全可以和辉煌的唐诗相媲美。

The Tang Dynasty was one of the most prosperous dynasties in Chinese history.
唐朝是我国历史上最兴盛的朝代之一。

This is a stupa niche from the Sui Dynasty.
这是隋代的塔龛。