围棋的英文：
Go

The Go contest among Chinese, Japanese and ROK players
中日韩围棋擂台赛

A Japanese game for two, played with counters on a board that is ruled with19 vertical and19 horizontal lines
围棋日本的一种两人棋戏，用棋子在一横竖皆有十九条交叉线的棋盘上下

So Baoyu was left to amuse himself with the other maids at dice or draughts.
因此，宝玉只和众丫头们掷骰子赶围棋作戏。

Weiqi or go is a traditional Chinese chess game. It is played with black and white pieces on a board of 361 crosses.
围棋是传统的中国棋类项目，棋盘有361个交叉点，分黑白子比赛。