try to deceive everybody 瞒天过海
分类: 英语学习方法
“瞒天过海” ,汉语成语,字面意思是瞒住上天,偷渡大海(cross the sea under camouflage)。比喻用谎言和伪装向别人隐瞒自己的真实意图,在背地里偷偷地行动。可以翻译为“to practise deception; try to deceive everybody”。
例句:
为了获取那份机密情报,那个间谍瞒天过海。
The spy practised deception in order to gain access to the classified information.