“指日可待”，汉语成语，意思是指为期不远，不久就可以实现。可以翻译为“be just around the corner， can be realized soon或 in the near future”等。

例句：

好日子指日可待。

Better days are just around the corner.