英语巴士网
英语基础首页
最新英语基础
英语词汇
英语语法
音标发音
短语俚语
英语口语
零基础语法
英文单词
英语学习方法
英语听力
英语翻译
“把”字句的翻译
分类:
英语学习方法
汉语中的“把”字主要起引导受事者的作用,语态形式上表现为主动式,因此使汉语减少了被动句的使用频率,很多被动意义都可借助“把”字句来表达。1. 省略“把”字---我错把她当作她的孪生妹妹了。I mistook her for her sister.2. 译为被动句---他所做的一切把我感动得流下了眼泪。I was moved to tears by what he had done.
上一篇
下一篇
猜你喜欢
11-24
普希金:《我记得那美妙的一瞬》
12-07
lame 很烂、很逊
12-07
chalk something up to experience 当是经验教训
12-07
to harp on about something 喋喋不休
12-07
识别五句易混淆口语
12-07
常用商业广告翻译精选(一)
12-07
私人和公务信函写作(2)
12-07
英语学习·日积月累-057
12-07
用英语“投诉”讲究技巧
12-07
英语学习·日积月累-141
推荐栏目
英文单词
英语口语
英语语法
英语笑话
英语游戏
影视英语
旅游英语
情景会话
购物英语
体育英语
商务英语
求职英语
英美文化
名人名言
英语故事