easy as pie不是“像馅饼一样容易”

“pie”是老外口中的“樱桃、苹果派”等等意思，而我们口中最常用的就是“蛋黄派”，不过easy as pie和“派”以及“馅饼”没有关系哦~

不过从字面引申为派的制作过程比较简单，就可能表达了这个词组的意思“小菜一碟”。

所以，如果说一件事做起来非常简单，谁都能办到，就可以说“easy as pie”。

举个例子：

The job was easy as pie , and we finished up an hour early.

这项活对我们来说是小菜一碟，我们早在一小时前就完成了。