1 a cup of Joe一杯咖啡

So instead of reaching for a big cup of Joe, put on your shoes and go outside.

不需要你喝一大杯的咖啡，只需要穿上你的鞋子，到户外走走。

2 not know a person from Adam与某人素不相识

Mrs. Smith is a friend of mine, but I don’t know her husband from Adam.

史密斯太太是我的朋友，但我完全不认识她丈夫。

3 a plain Jane长相普通的女人

Linda is just a plain Jane in school.

在学校，琳达是个普通的女生。

4 a doubting Thomas一个生性多疑的人

I don't mean to be a doubting Thomas, but I don't believe him.

我不是个多疑的人，但我就是不相信他。

5 No way, Jose熟人之间拒绝做某事

No way, Jose! You almost made Kevin bald when you did his hair.

没门，你给凯文理发的时候，差点给他理成了秃子。