I'm skint 我手头比较紧
分类: 英语学习方法
I have no money. 我没有钱。
↓
"I'm skint"我手头比较紧(钱都花光了)。
I have no money听起来很对,但感觉像警匪片里遭到抢劫后会说的句子,日常中老外不会说这么啰嗦,只会说一句"I'm skint"别人就知道你最近手头比较紧,不方便借钱。
例如,An area of London where skint punk rockers would hang out,就是指:
伦敦的一个地区,那里经常有一贫如洗的朋克摇滚乐手出没。