五个可代替cool的说法
1、Iit
lit原本有点亮的意思,现在则广泛的被使用在”超嗨超狂“的情境。
例句:I expected last night's party to be lit af. However,it was so lame that l fell asleep.
我原以为昨晚的派对会嗨翻天,结果无聊到我睡着了。
2、dope
dope在很久以前只有”笨蛋“或”毒品“的意思,在近年的嘻哈界开始被用为”很酷“的意思。
例句:Have you checked out the new Stussy hoodie released yesterday? It's dope!
你有看到Stussy昨天新出的帽T吗?实在太帅了!
3、legit
legit来自于legitimate,原本为”合法的“、正当的”“意思,现在则作为流行用语表示”很酷“的意思。
例句:The latest version of the Mac OS has got some legit features.Oh and it slows down your computer by 50%.
Mac最新的作业系统有些功能还蛮酷的,而且还会让你的电脑速度减半。
4、sick
这里的sick并不是”生病的“或”恶心的“意思哦,而是形容某人/事/物已经厉害、酷到不行了的境界。
例句:The dance move he just did was way too sick. No one was able to copy it.
他刚刚那招舞步实在太酷了,没人学得起来的。
5、badass
badass一开始是用来形容”坏蛋“或”粗鲁的人“,有一种坏坏、硬派的感觉,现在用来形容某人/事/物”很猛“;
另外也有很多ass相关的类似用字,如:smartass 聪明人、dumbass 笨蛋、lazyass 懒惰鬼等等。
例句:That badass policeman took down the whole gang by himself in just 10 minutes.
那个超猛的警察只用了十分钟就解决了一整个帮派。