牛津实用英语语法 281 祈使句表示命令
A 第二人称祈使句
1 它与不带to 的不定式形式相同:
Hurry!
赶快!
Wait!
等一等!
Stop!
停止!
在构成否定式时,要在动词之前加上do not/don’t:
Don’t hurry!
不要太急!
2 所命令的对方的名字常常不提,但可由一个置于句末的名词来表示:
Eat your dinner,boys.
男孩子们,吃饭吧。
Be quiet,Tom.
汤姆,安静点儿。
这些名词也可以置于动词之前,但这种用法不那么普遍。除非说话人有意表示无礼,或想要有所区别,否则很少使用代词you:
You go on;I’ll wait.
你们先走,我等着。
3 表示肯定意义的祈使句之前可以用 do:
Do hurry.
快一点儿吧!
Do be quiet.
安静点儿吧!
do可以使句子具有劝说的口气,但也可以表示厌烦。
B 第一人称祈使句
形式
let us/let’s+不带to的不定式:
Let us stand together in this emergency.
在这紧急关头,让我们团结一致。
构成否定式时,一般要在不定式之前放一个not:
Let us not be alarmed by rumours.
我们不要因小道消息而惊慌。
但在日常口语中,可以把don’t 放在let’s之前:
Don’t let’s be alarmed by rumours.
(译文同上。)
通过 let us/let’s说话人可以催促对方以某种方式行事,或者宣布希望对方接受的某一决定,或者表示一种建议。(另参见第289节。)
C 第三人称祈使句
形式
let him/her/it/them+不带to的不定式(另参见第322节):
Let them go by train.
叫他们坐火车去吧。
但这在现代英语中并不是很普遍的形式。下面这种说法要普遍些:
They are to go/must go by train.
他们应该/必须坐火车去。
这一祈使句的否定式 let him/her/them+ 不定式的否定式不用于现代英语中,应当用 must not或 is/are not to来代替:
They must not/are not to go by air.
他们不能乘飞机走。