英语巴士网

涂柏油、粘羽毛

分类: 英语词汇 
古 时 英 国 人 则 有 tar and feather 的 酷 刑 。 Tar是 制 造 沥 青 的 柏 油 , feather是 羽 毛 。 受 刑 人 先 被 脱 光 衣 服 , 全 身 涂 上 灼 熟 的 柏 油 , 然 后 给 推 倒 在 羽 毛 堆 上 打 滚 , 教 他 身 上 黏 满 羽 毛 。 这 样 , 羽 毛 当 然 很 难 脱 下 , 要 脱 下 也 难 免 皮 肉 之 伤 了 。 现 在 , 文 明 国 家 不 会 容 许 这 样 的 酷 刑 ; 人 们 只 是 用 tar and feather这 成 语 来 比 喻 严 厉 惩 罚 , 例 如 ︰ He was tarred and feathered for cheating in the examination(他 考 试 作 弊 , 受 到 了 严 厉 的 惩 罚)。

猜你喜欢

推荐栏目