education " /

 盗版VCD pirated VCD /

盗打 （电话） free call on somebody else's expense through illegal means /

点子公司 consultancy company /

电信运营商 telecom operators /

电视直销 TV home shopping /

电视会议 video conference /

电脑迷 mouse potato /

电脑盲 computer illiterate/

电话号码升位 upgrade telephone number /

电话会议 teleconference /

 电子商务认证 e-business certification /

邓小平外交思想 Deng Xiaoping's diplomatic thoughts /

等外品 "off-grade goods, rejects" /

低调 low keyed (a metaphor for taking a cautious and slow approach) /

吊球 drop shot /

吊销执照 revoke license /

吊带衫 sun-top/

第三产业 tertiary industry; service sector /

第三代移动电话(3G手机) third generation mobile; 3G mobile /

第一双打 first pair /

第一发球权 first inning /

第一发球员 first server /

第二上市 secondary listing /

 第二产业 secondary industry /

 垫付 "advancement, payment on account" /