杜撰的英文：
draw on imagination
fable up
make up
trump up

参考例句：

The story is fabricated indeed.
这个故事纯属杜撰。

In fact, it might be best served as a creative poetic invention.
实际上，它最好是一种诗意的杜撰。

He would not fake knowledge he didn’t have.
他决不杜撰他不知道的事情。

Your text need not be realistic in any way; in fact, it might be best served as a creative poetic invention.
你的作品不必遵循真实情况；实际上，最好是一种诗意的杜撰。

He has woven some invented facts into his account of the battle.
他叙述这场战斗时，添加了一些凭空杜撰的事实。

As operating devices, perpetual-motion machines are the province of crackpot science and science fiction
作为工作装置来看，永动机属于科学空想和科学上的杜撰。

Who therefore invented the myth that the "Paradise" was " lost" and that today we are living in an ugly universe?
所以，“乐园失掉了”的神话是什么人杜撰出来的呢？ 什么人说我们今日是住在一个丑陋的世界呢？

draw是什么意思：
v. 绘画；抽签；刻画；拿出；得到，引起；取钱；吸入，吸引；说服谈论；碰巧
n. 抽签，抽奖；平局；有吸引力的表演者

This is a pointless draw.
这一场是零比零。

Draw the longbow
夸海口

This is a pastel drawing.
这是一幅彩粉画。

imagination是什么意思：
n. 想象力；空想；想象；幻想物

It is an imaginative tale.
这是个虚构的故事。

Everthing went according to imagine.
一切都按计划进行（或实现）了。

They are imagining to rob a bank.
他们正在策划抢银行。

fable是什么意思：
n. 寓言；无稽之谈
v. 虚构；编寓言

Is reincarnation fact or fable?
转世轮回是确有其事还是无稽之谈？

An anthropologist write a treatise on some of these fable.
一位人类学家写了一部关于这些寓言的专著。

Each tale has the timeless quality of fable.
每个故事都有其永恒的寓意。