独生子女证的英文：
certificate of the only child
a one-child certificate

certificate是什么意思：
n. 证明书；执照；凭证，单据；证券；纸币
v. 发证书给；用证书批准；用证书证明

gold certificate
金币流通券|金券|金证券

scrap certificate
车辆拆毁证明书

A certificated lawyer.
合格的律师。

child是什么意思：
n. 儿童；孩子；深受…影响的人；孩子气的人；不负责任的人

a mite of a child
身材很矮小的小孩,小不点儿

John tutored the child in English.
约翰辅导那孩子学英语。

The child is learning to figure.
那孩子在学习做算术。

one是什么意思：
num. 一；同一个、最重要的一个
det. 代替a或an，表示强调；某位（用于不太熟悉之人的姓名之前）
pron. 任何人；一个人；一个事物；其中的一个人

One, Taipei, one way.
台北单程票一张。

This one is not a spoof.
这个就不是开玩笑了。

One and one make(s) two.
一加一等于二。