畏首畏尾的人的英文：
a shrinking violet

参考例句：

乔治很聪明。如果他不是一个畏首畏尾的人，在社会上早就出人头地了。
George has a very good mind. He would rise fast in the world if he weren't such a shrinking violet.

shrinking是什么意思：
v. 退缩；畏缩；（使）收缩
n. 畏缩；收缩；心理学家

Are you a shrink?
你是心理医生吗？

Will this soap shrink woollen clothes?
这种肥皂会使毛织衣物收缩吗？

It shrinks the radar
它能缩小飞机在雷达屏幕上的信号特征。

violet是什么意思：
n. 堇菜；堇菜花，紫罗兰花；紫罗兰色，紫色；腼腆的人
adj. 紫色的，紫罗兰色的

He is dressed violet.
他穿着紫色的衣服。

the English [sweet] violet
香堇菜,香紫罗兰

The violet is a dainty spring flower.
紫罗兰是娇艳的春花。

george是什么意思：
n. 乔治（男子名）

George will have breakfast.
乔治将在吃早饭。

Hal has done in George.
哈尔已把乔治杀死

They laid an ambush for George in the dark.
他们埋伏在暗处等着逮捕乔治。