兜圈子的英文：
looping
wander round in circles

参考例句：

Waste an hour talking round the real problem.
围绕实质问题兜圈子谈论浪费一个小时。

If only Estella had come to be a spectator of our proceedings, I should have felt sufficiently discontented
即使艾丝黛拉只是一个人来看我们兜圈子，我就已经够难堪了。

If only Estella had come to be a spectator of our proceedings, I should have felt sufficiently discontented.
即使艾丝黛拉只是一个人来看我们兜圈子，我就已经够难堪了。

He is a master at circumlocution, but it's easier for me to understand him now than before.
他讲话很会兜圈子，不过我现在已经比以前容易理解他的意思了。

He is a master at circumlocution, but it’s easier for me to understand him now than before
他讲话很会兜圈子，不过我现在已经比以前容易理解他的意思了。

The cat mewed in answer and stalked again stiffly round a leg of the table, mewing
猫儿回答了一声“眯”，又绷紧身子，绕着桌腿兜圈子，一路眯眯叫着。

looping是什么意思：
n. 环，圈；回路；弯曲部分；翻筋斗
v. 打环；以环连结；（使）翻筋斗

The airman looped the loop eight times.
那位飞行员作了八次翻筋斗的飞行表演。

The plane looped the loop three times.
飞机连翻了三个跟头。

Loop the tree with a rope = loop a rope around the tree
将绳子卷绕于树

wander是什么意思：
v. 漫步，徘徊；迷路；偏离正题

wandering in the wilderness
在野的

You shall be a vagrant and a wanderer on earth.
你会成为流浪汉，到处漂泊。

To wander or drift about.
漫游，游荡

round是什么意思：
adj. 圆形的；整数的
adv. 周围；在周围；调转方向；绕弯；到某地
prep. 环绕；围绕
n. 阶段；轮次；圆形物体；【音】轮唱曲
v. 绕行；绕过；（使）成圆形；变圆

There is a round circuit.
这有一个环型赛车场。

The water wheel goes round and round.
水车转个不停。

When you squeeze the trigger, a round or rounds of ammunition are fired.
当你紧按板机，一发或几发子弹就射出了。