互联网常用词汇英语翻译
internet, internet work, interconnection network 互联网, 又名互连网。泛指由多个计算机网络相互连接而成的一个网络,它是在功能和逻辑上组成的一个大型网络。
Internet 因特网, 国际互联网, 互联网, 全球互联网, 交互网, 国际电脑网络, 国际计算机互联网, 专指全球最大的、开放的、由众多网络相互连接而成的计算机网络。它由美国阿帕网(ARPAnet)发展而成。主要采用TCP/IP协议。
Hypertext 超文本, 一种全局性的信息机构,它将文档中的不同部分通过关键字建立连接,使信息得以用交互方式搜索。它是超文本的简称。
Hypermedia 超媒体, 超媒体是超文本(hypertext)和多媒体在信息浏览环境下的结合。它是超级媒体的简称。
Home page 主页, 网页, 起始页, 通过万维网(Web)进行信息查询时的起始信息页。
DN(domain name) 域名, 域名系统, 域名服务器, 域名地址, 为连到因特网(Internet)上的计算机所指定的名字。
WAIS(wide area information server) 广域信息服务系统, 广域信息服务器, 一种易于检索并可获取远程数据文档的动态超文本系统。
TCP(transmission control protocol) 传输控制协议, 传送控制协议, 运输控制协议, TCP/IP网络体系结构传输层的一种协议,用以提供可靠的数据传输。
Telnet 远程登录, 虚拟终端协议, 指因特网(Internet)的远程登录服务,它允许一个用户登录到一个远程计算机系统中,就好象用户端直接与远程计算机相连一样。
E-mail 电子函件, 电子邮件, 电子信函, 用户或用户之间通过计算机网络收发信息的服务。
directory service 目录服务, 名址服务, 因特网(Internet)上根据用户的某些信息反复查找另一些信息的一种公共查询服务。
Anonymous FTP 匿名 FTP, 当你在一个向公众开放的服务器上下载一个文件时,一般不需要向系统登记注册,当被问到注册名时,敲入"Anonymous",而密码则以你的邮编地址代替。
Archie 阿奇[工具], Internet上的一种用来查找其标题满足特定条件的所有文档的自动搜索服务工具。
Browser 浏览器, 万维网(Web)服务的客户端浏览程序,可向万维网(Web)服务器发送各种请求,并对从服务器发来的由HTML 语言定义的超文本信息和各种多媒体数据格式进行解释、显示和播放。
Cyberia 新兴的"电脑咖啡店",提供咖啡和电脑网络服务。
Dialup 利用电话线拨号上网的过程。
Domain 域网络区域等的划分
IRC Internet Relay Chat, 在Internet上与其他用户实时网上交谈的系统。
Ethernet 以太网, 世界上最广泛使用的局域网类型,支持每秒10Mbits的传输速度。
Firewall 防火墙, 用于将因特网(Internet)的子网与因特网(Internet)的其余部分相隔离,以达到网络和信息安全效果的软件或硬件设施.
Gateway 网关, 数据在不同系统间传输时,用以统一数据格式。
IP Internet协议, 定义了文件以一个计算机传到另一个主机的方式,通常与另一个协议一起称作TCP/IP。
ISO 从事国际标准化的组织, 批准其它组织制定的标准(例如:IEEE和ITU-T)的国际标准化组织。
ISP 因特网服务提供者, 向用户提供ISP是因特网(Internet)服务的机构。
ITU-T ITU-T是发展和批准远程通信标准的国际标准化组织。它包括所有主要的PTT的代表。
Kermit Kermit是一种流行的纠错文件传输协议,主要用于BBS。
MOO 下一代的MUD称作MOO(被面向的MUD对象)。它们把所有的游戏者都当作有一定能力的对象对待。在MOO中你通常可以设计你的性格。
Mosaic Mosaic是第一个浏览器,是由美国国家超级计算机中心制作的。它真正开始了Web的流行。
MUD 多用户地牢是一个地方,经常是一个单个主机。在那个地方你能够遇到其他人,通常杀死他们。本质上,在MUD的游戏中,你装扮成一个虚构的人在MUD的'房间'里探险、聊天、拾东西、以及参与无原由的暴力。MUD通常由文本界面来访问,而流行的MUD经常难以进入。在http://www.cis.upenn.edu/~lwl/mudinfo.html上有一个广泛的MUD指南。MOO是下一代的MUD。
Multicast 多路广播, 是一种特殊的广播类型,是为网上主机的用户电话机预定的。
Newsgroup Newsgroup是Internet的公告牌,有22000左右个组,几乎覆盖了每一个主题。决大部分的ISP(Internet提供商)和组织有一个新闻组服务器,它定期从网上别的新闻组收集新闻素材,所有新消息都是从这些素材中得来的。然后这些素材又会被传送到另外的新闻组服务器。这些新闻组服务器的共同的名字是Usenet。存贮在访问提供商的服务器上的新闻组是为了向你提供服务,你需要一个新闻浏览器。
NIC NIC是网络信息中心的缩写。在Internet的早期,它是包含IP地址和域名的中心站。现在有一些NIC分散在全世界。
NMS 网络管理站, 监视网上所有节点如何执行命令的计算机。
NNTP 网络新闻传输协议, 用于新闻组服务器之间交换新闻的协议,也是用于新闻浏览器与新闻组服务器之间的协议。
NOC Internet服务商用来监视网络错误的网络操作中心。
Node 节点, 任何一个连到Internet上的设备(通常是指主机,但也包括网桥,路由器,网关等)都称作节点。实际上,有IP地址的任何东西都是节点。
OSI 开发系统互连, 用来简化各种型号计算机之间通讯的国际标准。
Packet Packet是网络上传输的一组数据。在Internet上,一个数据包由TCP/IP协议的IP部分组成。它必须包括原地址,目的地址,包的标识(这样接收的计算机可以分辨包的种类)和一些数据。
Ping Ping是一个用TCP/IP协议发送消息到主机的网络接口,以查看它是否存在程序,这对于网络纠错很有用。
POP3 一种电子邮件的传输协议。
Port 这名词用于定义进入一个单独计算机不同类型数据的不同入口点,如23号口可能指定成远程访问,而21号口是FTP。现在大部分的软件自动检测口的号码,端口也指在计算机上的物理输入输出孔。
Protocol 协议本质上是两个网络设备都认同的相互通讯的方法。它定义了许多东西,包括它的包格式,它怎样校验,路由器怎样处理它和如果一个数据包丢失将怎样办。
PSTN 公共电话交换网,更普遍的说法是电话系统。
PTT PTT指的是电话,传真的邮寄委托给遍及全世界的公共电话系统操作者。
RFC 注释请求,一个文档通常被IETF的工作组之一放出来,以抽取从其他有关部分来的应答和合法定义的技术。在ftp://ftp.internic.net/rfc有一个广泛的所有FTP的有效RFC目录。
Router 路由器, 互联网工作环境的智能部件。路由器把所有包含Internet的网络连接起来,并在它们之间交换数据包。它也能算出将一个数据包送达目的地所需最快最便宜的路径。
Smiley 表情符, Internet用户在电子函件和新闻组中用它们来表达感情和语气,如:高兴 :-) 难过 :-( 惊讶 :-0。
SMTP 简单邮件传输协议--为了传输邮件的Internet协议。
Spam 指发送同样的消息到多个新闻组。
UUCP Unix到Unix的复制程序, 它允许一个基于Unix的主机从另一个基于Unix的主机复制文件。
Winsock Winsock是Windows下的应用程序与网络协议之间的标准接口。如果你想在Windows 下访问Internet,你需要一个叫做Winsock.DLL的程序加载到你的Windows环境中。并非所有的软件使用同样版本的Winsock,这是最普遍出现问题的情况之一。
WWW 万维网, 用于将因特网(Internet)的子网与因特网(Internet)的其余部分相隔离,以达到网络和信息安全效果的软件或硬件设施。